I'm working on Regions & Markers from Items v2
And it is going to be much better. It is compatible with Region Render Matrix, and all regions are associated with the item in a much better way. It's a complete rewrite of the script, more optimized and better.
I hope to make a pre-release available for VIP members soon. It works with regions for now: